
LBSNAA అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆఫీసర్ (అకౌంట్స్) డిప్యుటేషన్ రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 01 పోస్టుకు దరఖాస్తు చేసుకోండి @ lbsnaa.gov.in
లాల్ బహదూర్ శాస్త్రి నేషనల్ అకాడమీ ఆఫ్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ (LBSNAA), ముస్సోరీ, పర్సనల్, పబ్లిక్ గ్రీవెన్సెస్ & పెన్షన్స్ మంత్రిత్వ శాఖ (పర్సనల్ అండ్ ట్రైనింగ్ డిపార్ట్మెంట్), భారత ప్రభుత్వం కింద పనిచేస్తుంది. ఇది అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆఫీసర్ (అకౌంట్స్) పోస్టుకు డిప్యుటేషన్ (షార్ట్-టర్మ్ కాంట్రాక్ట్తో సహా) అడుగున నియామకానికి నోటిఫికేషన్ను విడుదల చేసింది. LBSNAA అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆఫీసర్ (అకౌంట్స్) డిప్యుటేషన్ రిక్రూట్మెంట్ 2026 నోటిఫికేషన్ 7 జూలై 2026న విడుదల చేయబడింది. ఈ గ్రూప్ 'బి' గెజిటెడ్, మినిస్టీరియల్ పోస్టుకు మొత్తం 01 ఖాళీ ప్రకటించబడింది. సెంట్రల్/స్టేట్ గవర్నమెంట్, యూనియన్ టెరిటరీలు, పబ్లిక్ సెక్టార్ ఎంటర్ప్రైజెస్ లేదా ఆటోనామస్ బాడీలలో పనిచేస్తున్న అర్హులైన అధికారులు సరైన మార్గం ద్వారా దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు. దరఖాస్తును సమర్పించడానికి చివరి తేదీ 16 సెప్టెంబర్ 2026.
ఇది అర్హులైన ప్రభుత్వ అధికారులకు డిప్యుటేషన్ అడుగున భారతదేశ ప్రముఖ సివిల్ సర్వీస్ శిక్షణా అకాడమీలో చేరడానికి ఒక అద్భుతమైన అవకాశం.
__________________
__________________
LBSNAA, ముస్సోరీ గురించి
లాల్ బహదూర్ శాస్త్రి నేషనల్ అకాడమీ ఆఫ్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ (LBSNAA), ముస్సోరీ, భారతదేశంలో సివిల్ సర్వీసులకు ప్రముఖ శిక్షణా సంస్థ. ఇది పర్సనల్, పబ్లిక్ గ్రీవెన్సెస్ & పెన్షన్స్ మంత్రిత్వ శాఖ (పర్సనల్ అండ్ ట్రైనింగ్ డిపార్ట్మెంట్), భారత ప్రభుత్వం కింద పనిచేస్తుంది. ఈ అకాడమీ వివిధ హోదాల్లో నియమించబడిన సివిల్ సర్వెంట్ల కోసం వివిధ శిక్షణా మాడ్యూళ్లను నిర్వహిస్తుంది, ఇందులో ఆల్ ఇండియా సర్వీసెస్ మరియు సెంట్రల్ సర్వీస్ అధికారులకు ప్రతిష్టాత్మకమైన ఫౌండేషన్ కోర్సు కూడా ఉంది. LBSNAA ప్రభుత్వ ఉద్యోగులకు డిప్యుటేషన్పై ప్రేరణాత్మకమైన పని వాతావరణం మరియు అద్భుతమైన కెరీర్ అవకాశాలను అందిస్తుంది.
__________________
రిక్రూట్మెంట్ ముఖ్యాంశాలు
| లక్షణం | వివరాలు |
| సంస్థ | లాల్ బహదూర్ శాస్త్రి నేషనల్ అకాడమీ ఆఫ్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ (LBSNAA), ముస్సోరీ |
| మంత్రిత్వ శాఖ | పర్సనల్, పబ్లిక్ గ్రీవెన్సెస్ & పెన్షన్స్ మంత్రిత్వ శాఖ (DoPT) |
| పోస్టు పేరు | అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆఫీసర్ (అకౌంట్స్) |
| మొత్తం ఖాళీలు | 01 |
| వర్గీకరణ | జనరల్ సెంట్రల్ సర్వీసెస్, గ్రూప్ 'బి', గెజిటెడ్, మినిస్టీరియల్ |
| దరఖాస్తు విధానం | ఆఫ్లైన్ (సరైన మార్గం ద్వారా) |
| రిక్రూట్మెంట్ రకం | డిప్యుటేషన్ (షార్ట్-టర్మ్ కాంట్రాక్ట్తో సహా) |
| పని ప్రదేశం | ముస్సోరీ, ఉత్తరాఖండ్ |
| అధికారిక వెబ్సైట్ | https://www.lbsnaa.gov.in |
ముఖ్యమైన తేదీలు
| సంఘటన | తేదీ |
| నోటిఫికేషన్ విడుదల తేదీ | 7 జూలై 2026 |
| దరఖాస్తును సమర్పించడానికి చివరి తేదీ | 16 సెప్టెంబర్ 2026 (1730 గం. వరకు) |
ఖాళీ వివరాలు
| పోస్టు పేరు | ఖాళీలు | జీతం (7వ CPC) |
| అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆఫీసర్ (అకౌంట్స్) | 01 | స్థాయి 7 (₹44,900 - ₹1,42,400) |
అర్హత ప్రమాణాలు
నియామక పద్ధతి:
- డిప్యుటేషన్ (షార్ట్-టర్మ్ కాంట్రాక్ట్తో సహా)
- సెంట్రల్ గవర్నమెంట్ లేదా స్టేట్ గవర్నమెంట్లు లేదా యూనియన్ టెరిటరీలు లేదా పబ్లిక్ సెక్టార్ ఎంటర్ప్రైజెస్ లేదా ఆటోనామస్ బాడీల అధికారులు.
- సబార్డినేట్ అకౌంట్స్ సర్వీస్ ఎగ్జామినేషన్ లేదా సమానమైన పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సెంట్రల్ గవర్నమెంట్ యొక్క ఏదైనా వ్యవస్థీకృత అకౌంట్స్ డిపార్ట్మెంట్ ద్వారా నిర్వహించబడింది.
- లేదా
- ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ సెక్రటేరియట్ ట్రైనింగ్ అండ్ మేనేజ్మెంట్ (ISTM)లో నగదు మరియు అకౌంట్స్ పనిలో శిక్షణ యొక్క విజయవంతమైన పూర్తి లేదా సమానమైన శిక్షణా కోర్సు మరియు నగదు, అకౌంట్స్ మరియు బడ్జెట్ పనిలో మూడు సంవత్సరాల అనుభవం.
- పేరెంట్ కేడర్ లేదా డిపార్ట్మెంట్లో రెగ్యులర్ ఆధారంగా సమానమైన పోస్టులను కలిగి ఉన్న అధికారులు.
- లేదా
- పేరెంట్ కేడర్ లేదా డిపార్ట్మెంట్లో స్థాయి 6 [పే బ్యాండ్-2, ₹9,300 - ₹34,800, గ్రేడ్ పే ₹4,200/- (ముందు-సవరణ)] లేదా సమానమైన పోస్టులలో రెగ్యులర్ నియామకం తర్వాత ఐదు సంవత్సరాల సేవ.
వయస్సు పరిమితి
- డిప్యుటేషన్ (షార్ట్-టర్మ్ కాంట్రాక్ట్తో సహా) ద్వారా నియామకానికి గరిష్ట వయస్సు పరిమితి దరఖాస్తుల స్వీకరణ కోసం చివరి తేదీలో 56 సంవత్సరాలకు మించకూడదు.
డిప్యుటేషన్ కాలం
- డిప్యుటేషన్ (ISTC) కాలం ప్రారంభంలో మూడు సంవత్సరాలకు ఉంటుంది, ఇది DoPT మార్గదర్శకాల ప్రకారం పొడిగించవచ్చు.
- డిప్యుటేషన్ కాలం, ఈ నియామకానికి ముందు వెంటనే జరిగిన మరొక మాజీ-కేడర్ పోస్టులో డిప్యుటేషన్ కాలంతో సహా, సాధారణంగా మూడు సంవత్సరాలకు మించకూడదు.
పని స్వభావం / విధులు
- అన్ని రకాల బిల్లుల ముందస్తు-ఆడిట్ మరియు సంతకం
- బడ్జెట్ మరియు అన్ని నివేదికలు మరియు రిటర్న్ల పర్యవేక్షణ
- అన్ని వార, రెండు-వార, నెలవారీ, రెండు-నెల, త్రైమాసిక, అర్ధ-వార్షిక మరియు వార్షిక నివేదికలు మరియు రిటర్న్ల తయారీ మరియు సంతకం
- చివరి జీతం సర్టిఫికెట్ల తయారీ మరియు సంతకం
- పే అండ్ అకౌంట్స్ ఆఫీస్, ప్రిన్సిపల్ అకౌంట్స్ ఆఫీసర్, బ్యాంకులు, PFMS టీమ్ మరియు ఫైనాన్స్ మంత్రిత్వ శాఖతో సమన్వయం
- ఆదాయపు పన్ను రిటర్న్లను దాఖలు చేయడం మరియు TDS యొక్క సరైన తగ్గింపును నిర్ధారించడం
- ఫైనాన్స్ మంత్రిత్వ శాఖ, ఎక్స్పెండిచర్ డిపార్ట్మెంట్, ఎకనామిక్ అఫైర్స్ డిపార్ట్మెంట్ మరియు DoPTతో సమన్వయం
- ఆడిట్ వింగ్/పార్టీలతో సమన్వయం
- డ్రాయింగ్ అండ్ డిస్బర్స్మెంట్ ఆఫీసర్గా పనిచేయడం
- భారత ప్రభుత్వ నియమాల ప్రకారం పూర్తి శాఖా అకౌంట్లు నిర్వహించబడుతున్నాయని నిర్ధారించడం
- పరిపాలనా అధికారులకు ఆర్థిక విషయాలలో సలహా ఇవ్వడం
- GeM ద్వారా సేకరణపై మార్గదర్శకత్వం అందించడం
- జీతం మరియు ఇతర భత్యాల సకాలంలో పంపిణీ
- సమర్థ అధికారం ద్వారా కేటాయించబడిన ఏదైనా ఇతర పని
__________________
LBSNAA అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆఫీసర్ (అకౌంట్స్) డిప్యుటేషన్ రిక్రూట్మెంట్ 2026 కోసం దరఖాస్తు ఎలా చేయాలి
- దశ 1: LBSNAA అధికారిక వెబ్సైట్ https://www.lbsnaa.gov.in ను సందర్శించి, ఖాళీ సర్క్యులర్ మరియు కరిక్యులం విటే ప్రోఫార్మా (అనుబంధం-I) డౌన్లోడ్ చేయండి.
- దశ 2: దరఖాస్తు ఫారమ్ను సూచించిన CV ప్రోఫార్మాలో మందపాటి ముడి కాగితంపై (A-4 పరిమాణం 210x297 మిమీ) నీటిగా టైప్ చేసి నింపండి.
- దశ 3: కింది పత్రాలను జతచేయండి:
- గత ఐదు సంవత్సరాల ACRల ధృవీకరించబడిన కాపీలు (ప్రతి పేజీలో ఇండియా గవర్నమెంట్ కింద అండర్ సెక్రటరీ హోదా కంటే తక్కువ లేని అధికారిచే ధృవీకరించబడింది)
- విజిలెన్స్ క్లియరెన్స్ సర్టిఫికెట్
- సమగ్రత సర్టిఫికెట్
- గత 10 సంవత్సరాలలో విధించబడిన ప్రధాన/మైనర్ జరిమానాల సర్టిఫికెట్ (లేదా NIL సర్టిఫికెట్)
- దశ 4: దరఖాస్తును సరైన మార్గం ద్వారా కింది చిరునామాకు పంపండి:
- చిరునామా: శ్రీ రోమియో విన్సెంట్ టెటే, ప్రొఫెసర్ మరియు అసోసియేట్ ఇన్చార్జ్ ఎస్టాబ్లిష్మెంట్, లాల్ బహదూర్ శాస్త్రి నేషనల్ అకాడమీ ఆఫ్ అడ్మినిస్ట్రేషన్, ముస్సోరీ - 248179, జిల్లా డెహ్రాడూన్ (ఉత్తరాఖండ్)
- దశ 5: కవరుపై సుపర్స్క్రిప్ట్ రాయండి: "Application for the post of Administrative Officer (Accounts) in LBSNAA on deputation basis"
- దశ 6: దరఖాస్తు 16 సెప్టెంబర్ 2026 (1730 గం. వరకు) లోపు చేరుకునేలా చూసుకోండి.
__________________
అవసరమైన పత్రాలు
- పూర్తిగా నింపబడిన కరిక్యులం విటే ప్రోఫార్మా (అనుబంధం-I)
- గత ఐదు సంవత్సరాల ACRలు/APARల ధృవీకరించబడిన కాపీలు (ప్రతి పేజీలో అండర్ సెక్రటరీ హోదా కంటే తక్కువ లేని అధికారిచే ధృవీకరించబడింది)
- విజిలెన్స్ క్లియరెన్స్ సర్టిఫికెట్
- సమగ్రత సర్టిఫికెట్
- గత 10 సంవత్సరాలలో విధించబడిన ప్రధాన/మైనర్ జరిమానాల సర్టిఫికెట్ (లేదా NIL సర్టిఫికెట్)
- విద్యార్హత సర్టిఫికెట్ల ధృవీకరించబడిన కాపీలు
- పుట్టిన తేదీ ధృవీకరణ
- అనుభవ సర్టిఫికెట్లు
- ప్రస్తుత యజమాని నుండి నో ఆబ్జెక్షన్ సర్టిఫికెట్ (NOC) (సరైన మార్గం ద్వారా)
ముఖ్యమైన లింకులు
| వివరాలు | లింక్ |
| అధికారిక వెబ్సైట్ (LBSNAA) | ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి |
| DoPT వెబ్సైట్ | ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి |
| ఖాళీ సర్క్యులర్ & CV ప్రోఫార్మాను డౌన్లోడ్ చేయండి | ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి |
__________________
ముఖ్యమైన సూచనలు
- సెంట్రల్/స్టేట్ గవర్నమెంట్, యూనియన్ టెరిటరీలు, పబ్లిక్ సెక్టార్ ఎంటర్ప్రైజెస్ లేదా ఆటోనామస్ బాడీలలో పనిచేస్తున్న అధికారులు మాత్రమే దరఖాస్తు చేయడానికి అర్హులు.
- దరఖాస్తులు సరైన మార్గం ద్వారా (దరఖాస్తుదారు డిపార్ట్మెంట్ యొక్క సమర్థ అధికారం ద్వారా పంపబడినవి) అందుకోవాలి.
- సరైన మార్గం ద్వారా అందకపోతే ముందస్తు దరఖాస్తులు పరిగణించబడవు.
- మద్దతు సర్టిఫికెట్లు/పత్రాలు మరియు క్లెయిమ్ చేసిన అనుభవంతో లేని దరఖాస్తులు/CV ప్రాసెస్ చేయబడవు.
- అసంపూర్ణ దరఖాస్తులు లేదా చివరి తేదీ తర్వాత అందుకున్న దరఖాస్తులు సంక్షిప్తంగా తిరస్కరించబడతాయి.
- LBSNAA ఏదైనా పోస్టల్ ఆలస్యానికి బాధ్యత వహించదు.
- ఈ పోస్టుకు దరఖాస్తు చేసే అభ్యర్థులు ఎంపిక ప్రక్రియలో ఏ దశలోనైనా తమ పేరు/దరఖాస్తును ఉపసంహరించుకోవడానికి అనుమతించబడరు.
- డిప్యుటేషన్ నిబంధనలు DoPT O.M. నం. 6/8/2009-Estt.(Pay II) తేదీ 17/06/2010 మరియు అప్పటికప్పుడు సవరించినవి ప్రకారం నియంత్రించబడతాయి.
- అభ్యర్థులు అవసరమైనప్పుడు అసలు సర్టిఫికెట్లను సమర్పించాలి.
సంప్రదింపు వివరాలు
- సంస్థ: లాల్ బహదూర్ శాస్త్రి నేషనల్ అకాడమీ ఆఫ్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ (LBSNAA)
- చిరునామా: ముస్సోరీ - 248179, జిల్లా డెహ్రాడూన్, ఉత్తరాఖండ్
- సంప్రదింపు అధికారి: శ్రీ రోమియో విన్సెంట్ టెటే, ప్రొఫెసర్ & అసోసియేట్ ఇన్చార్జ్ ఎస్టాబ్లిష్మెంట్
- ఫోన్: 0135-2222295
- ఇమెయిల్: aoadmn-lbsnaa@gov.in
- అధికారిక వెబ్సైట్: https://www.lbsnaa.gov.in
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (FAQs)
1. LBSNAA అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆఫీసర్ (అకౌంట్స్) డిప్యుటేషన్ రిక్రూట్మెంట్ 2026 కి దరఖాస్తు చేయడానికి చివరి తేదీ ఏమిటి?
- దరఖాస్తును సమర్పించడానికి చివరి తేదీ 16 సెప్టెంబర్ 2026 (1730 గం. వరకు).
- అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆఫీసర్ (అకౌంట్స్) పోస్టుకు మొత్తం 01 ఖాళీ ప్రకటించబడింది.
- సెంట్రల్ గవర్నమెంట్ లేదా స్టేట్ గవర్నమెంట్లు లేదా యూనియన్ టెరిటరీలు లేదా పబ్లిక్ సెక్టార్ ఎంటర్ప్రైజెస్ లేదా ఆటోనామస్ బాడీల అధికారులు, సమానమైన పోస్టులను కలిగి ఉన్నవారు లేదా స్థాయి 6లో ఐదు సంవత్సరాల సేవ కలిగి ఉన్నవారు.
- డిప్యుటేషన్ (షార్ట్-టర్మ్ కాంట్రాక్ట్తో సహా) ద్వారా నియామకానికి గరిష్ట వయస్సు పరిమితి దరఖాస్తుల స్వీకరణ కోసం చివరి తేదీలో 56 సంవత్సరాలకు మించకూడదు.
- దరఖాస్తు విధానం ఆఫ్లైన్ మాత్రమే. దరఖాస్తులు నోటిఫికేషన్లో పేర్కొన్న చిరునామాకు సరైన మార్గం ద్వారా పంపబడాలి.
RCI DRDO రీసెర్చ్ అసోసియేట్ & JRF రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 21 పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోండి
ICSSR డిప్యుటేషన్ రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 14 పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోండి
LPSC ISRO రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 19 పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోండి
HURL రిక్రూట్మెంట్ 2026 నోటిఫికేషన్ విడుదల | 78 పోస్టులకు ఆన్లైన్లో దరఖాస్తు చేసుకోండి
UPSC సీనియర్ డేటా ప్రాసెసింగ్ అసిస్టెంట్ డిప్యుటేషన్ రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 07 పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోండి
కేరళ PSC వివిధ పోస్టుల రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 05 పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోండి
DRDO DMSRDE రీసెర్చ్ అసోసియేట్ & JRF రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 03 పోస్టులకు వాక్-ఇన్-ఇంటర్వ్యూ
డాక్టర్ బి.ఆర్. అంబేద్కర్ విశ్వవిద్యాలయం ఢిల్లీ టీచింగ్ ఫ్యాకల్టీ రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 89 పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోండి
IEPFA డిప్యుటేషన్ రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 23 GM, DGM, AGM & AM పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోండి
UPSC DGLL అసిస్టెంట్ ఎగ్జిక్యూటివ్ ఇంజనీర్ & ఇతర పోస్టుల రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 34 ఖాళీలకు దరఖాస్తు చేసుకోండి
KPSC గెజిటెడ్ ప్రొబేషనర్స్ రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 319 పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోండి
FCRI రీసెర్చ్ ఇంజనీర్ & జూనియర్ రీసెర్చ్ ఇంజనీర్ రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 19 పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోండి
ఇండియన్ ఆయిల్ ఎగ్జిక్యూటివ్ రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 470 పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోండి
AAI ఉత్తర ప్రాంత అప్రెంటిస్షిప్ రిక్రూట్మెంట్ 2026 | 205 పోస్టులకు దరఖాస్తు చేసుకోండి
LBSNAA రిక్రూట్మెంట్, LBSNAA ఖాళీ, LBSNAA ఉద్యోగాలు, లాల్ బహదూర్ శాస్త్రి నేషనల్ అకాడమీ ఆఫ్ అడ్మినిస్ట్రేషన్, అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆఫీసర్ అకౌంట్స్, డిప్యుటేషన్ రిక్రూట్మెంట్, అకౌంట్స్ ఆఫీసర్, ప్రభుత్వ డిప్యుటేషన్ ఉద్యోగాలు, సెంట్రల్ గవర్నమెంట్ ఉద్యోగాలు, DoPT ఉద్యోగాలు, పర్సనల్ మంత్రిత్వ శాఖ, ముస్సోరీ ఉద్యోగాలు, ఉత్తరాఖండ్ ఉద్యోగాలు, గ్రూప్ బి గెజిటెడ్, అకౌంట్స్ రిక్రూట్మెంట్, ఫైనాన్స్ ఉద్యోగాలు, ప్రభుత్వ అకౌంట్స్ ఉద్యోగాలు, సర్కారీ నౌక్రీ, 2026 రిక్రూట్మెంట్, LBSNAA ముస్సోరీ, డిప్యుటేషన్ ఖాళీ, షార్ట్-టర్మ్ కాంట్రాక్ట్, అకౌంట్స్ ఆఫీసర్ రిక్రూట్మెంట్
నిరాకరణ: ఈ వ్యాసం LBSNAA అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ఆఫీసర్ (అకౌంట్స్) డిప్యుటేషన్ రిక్రూట్మెంట్ 2026 నోటిఫికేషన్ (నం. A-12011/45/2012-ADM తేదీ 7 జూలై 2026) ఆధారంగా సమాచార ప్రయోజనాల కోసం తయారు చేయబడింది. అభ్యర్థులు దరఖాస్తు చేసుకునే ముందు అధికారిక నోటిఫికేషన్ను జాగ్రత్తగా చదవాలని సూచించబడుతున్నారు. ఖాళీల సంఖ్య, అర్హత ప్రమాణాలు మరియు తేదీలతో సహా అన్ని సమాచారం అధికారిక ప్రకటన ప్రకారం ఉంటుంది. ఏదైనా అసమానత ఉంటే, లాల్ బహదూర్ శాస్త్రి నేషనల్ అకాడమీ ఆఫ్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ (LBSNAA) జారీ చేసిన అధికారిక నోటిఫికేషన్ మాత్రమే ప్రబలంగా ఉంటుంది. రిక్రూట్మెంట్ సంబంధిత సమాచారం కోసం LBSNAA అధికారిక వెబ్సైట్ను క్రమం తప్పకుండా తనిఖీ చేస్తూ ఉండండి.